ABOUT US

 

 GALERIE ÇA BON は、フランス語のÇA CE'TTE BON

「これ、いいね!」という言葉をこどもでも言えるように簡単にした言葉です。

  

 叉凡(さぼん)の漢字に込められた意味は、

   平凡(ぼん)で、ごく普通の、誰でもがふれあえるようなものを見て触れられるように。

 人々がお店を行き来し、交叉(さ)することによってできる空間を目指しています。

  

 また、来日して下さった方へ、日本のエッセンスを持ち帰っていただき、

   日本の方へ、諸国のアーティストの作品を紹介したいと思っています。

 

 私たちは場所を貸す、貸画廊という形はとっておりません。

 私たちが気に入って、紹介したいと思うものを展示する企画展をします。

 

 私たちのÇA CE'TTE BONをお楽しみください。